"Qui passo gli anni, abbandonato, oscuro, senz'amor, senza vita; ed aspro a forza tra lo stuol de' malevoli divengo: qui di pietà mi spoglio e di virtudi, e sprezzator degli uomini divengo..." (G. Leopardi)

venerdì 28 gennaio 2011

Riflessione... - Meditation...


Ogni brutta esperienza a cui sopravviviamo ha un risvolto positivo:
quello di insegnarci qualche cosa di nuovo.
Il problema è... 

ma chi ha chiesto di imparare così tante cose nuove?

Non che sia meglio soccombere alle brutte esperienze, 
semplicemente sarebbe meglio non farne...
o almeno.... 
farne di meno...
(o no?)


- - - - - - 
Any bad experience to which we survive has a positive side:
to teach us something new.
The problem is ...

who has asked to learn so many new things?

I don't mean that it's better to succumb to bad experiences,
simply would be better not to have them...
or at least ....
to have less of them...

Max

Nessun commento:

Posta un commento